FBI探员安东尼?哈勃德（丹泽尔?华盛顿 Denzel Washington 饰）及阿拉伯语搭档弗兰克（托尼?夏尔赫布 Tony　Shalhoub 饰）负责调查纽约巴士自杀炸弹恐怖袭击过程中收到神秘讯息“放人”。 水星平原 一个陷入困境的男人逃到墨西哥，并被招募加入一个由青少年组成的准军事组织，与贩毒集团作战。